-
1 накапливать информацию
1) General subject: collect information, gather information2) Mathematics: amass information onУниверсальный русско-английский словарь > накапливать информацию
-
2 накапливать информацию
to compile/gather/accumulate/amass information (о чем-л. - on, about)Русско-английский словарь по общей лексике > накапливать информацию
-
3 набирать
1) General subject: amass, clock up, compose, dial, enlist, gain, gather, have, levy (рекрутов), muster in (войска), rake (часто rake up, rake together), rake up, set in type, take, garner ((например, очки или балы), (на клавиатуре-напр., код) punch in2) Computers: dial up4) Medicine: withdraw (препарат из флакона или ампулы в шприц)5) Military: (обороты) pick up7) Mathematics: accumulate8) Economy: recruit (на работу, в организацию)9) Diplomatic term: recruit (новобранцев, членов организации и т.п.)10) Polygraphy: assemble (матричную строку), pick up (литеры в верстатку), set up, strike on, type in, typeset11) Information technology: key in, type (на клавиатуре)12) Astronautics: set13) Cartography: stick14) Silicates: gather (стекломассу)15) Labor market: recruit16) Makarov: dial (номер по телефону), pickup, set type, strike on (текст), draw up, cast on (петли в вязанье) -
4 складывать
1) General subject: accumulate, add, add together, add up, amass, bolt, compose, fold, fold up, furl (веер, зонт), heap, interfold (напр., зонт, веер), lap, lay down (полномочия и т. п.), lay put, pack, pile, pile up, pit, recompose, replicate, run up (столбец цифр), shut, slip up, stow, sum, telescope (подобно телескопу), texture, tot, wrap, screw up (губы бантиком), summate2) Aviation: bend back4) Obsolete: loft5) Engineering: combine, compound (векторы), fold (свёртывать), pile (штабелем), pile up (штабелем), stack up (штабелем), summarize7) Rare: hutch8) Construction: dump10) Accounting: cast11) Australian slang: tot up13) Polygraphy: pleat14) Scottish language: slump16) Information technology: summarize summand17) Makarov: bulk, collapse, combine (силы, сигналы и т.п.), count up, figure up, fold up (напр. газету)18) Logistics: revert -
5 собирать
1) General subject: agglomerate, aggregate, amass, assemble, bag (коллекцию и т. п.), ball, build up, bunch, canvass (заказы, пожертвования, взносы), collect, compile (материал, факты и т. п.), compile (факты, материал, статистические данные и т.п.), concentrate, conglomerate, congregate, convene, convoke (парламент, собрание), cull (цветы), erect, fit up, focus, frame (конструкцию), gather up (воедино), get in (урожай), get together, glean (по мелочам из разных источников), ingather, install, levy, lift (урожай), make up, mass, muster, muster (часто muster up), muster up, pick (плоды), pick in, pluck, prepare, put together (механизм), put together (механизм и т.п.), raise (налоги и т п), rake, rake together, rake up, scoop, sheave, summon, summon up, tuck, whip (людей), pack (рюкзак), scoop in, get together (ся), save up, round up, marshal, garner2) Geology: stock3) Biology: gather (урожай), harvest (напр, клетки из культуры)4) Aviation: rig6) Colloquial: pack away8) Military: (части оружия) assemble9) Engineering: assemble (узел), build, erect (на месте установки), fabricate, fit, harbor, instal, mount (на месте установки), pack, pick up (подбирать), pluck (плоды)10) Agriculture: gather (ягоды), hack (напр. урожай), sweep, gather in, pick up, remove ((собирать задания, сочинения и т.д.) Например: When the recording finished the paper was removed...)11) Chemistry: set12) Construction: piece together13) Mathematics: lump14) Railway term: build up (отдельные части)15) Law: assemble (ся), poll (о количестве голосов)18) Automobile industry: draw together19) Mining: agglomerate (ся), install (машину)20) Diplomatic term: convocate, muster (часто muscle up), raise (налоги, деньги и т.п.), recover (долги и т.п.), take in a country21) Forestry: fit up (части машины), scoop up22) Metallurgy: fit up (установку)25) Textile: make up (детали одежды)26) Jargon: rack up28) Ecology: scavenge (напр. утиль, металлолом), (данные, результаты) Maintain (Convention on Biological Diversity)30) Business: accumulate, draw32) Automation: make, fit out, put together, put up33) Arms production: assemble (части оружия)34) Makarov: band, build in, build into, compose, crowd, cumulate, erect (машину), knit, package, pickup, pull (цветы, фрукты), rally, scavenge (напр., утиль, металлолом), set up, sweep (swept), work up (из элементов), call together, fit out (в путь и т. п.), fit up (в путь и т. п.), fit up (оборудование)35) Electrochemistry: bank
См. также в других словарях:
amass — a‧mass [əˈmæs] verb [transitive] to collect a large amount of something gradually over a period of time, especially money or information: • She has amassed a £94 million fortune through her family s hotel and banking chain. * * * amass UK US… … Financial and business terms
Information security — Components: or qualities, i.e., Confidentiality, Integrity and Availability (CIA). Information Systems are decomposed in three main portions, hardware, software and communications with the purpose to identify and apply information security… … Wikipedia
amass — UK [əˈmæs] / US verb [transitive] Word forms amass : present tense I/you/we/they amass he/she/it amasses present participle amassing past tense amassed past participle amassed to collect a lot of something such as money or information over a… … English dictionary
amass — a|mass [əˈmæs] v [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: amasser, from masser to gather into a mass ] if you amass money, knowledge, information etc, you gradually collect a large amount of it ▪ For 25 years, Darwin amassed evidence to… … Dictionary of contemporary English
amass — [[t]əmæ̱s[/t]] amasses, amassing, amassed VERB If you amass something such as money or information, you gradually get a lot of it. [V n] It was better not to enquire too closely into how he had amassed his fortune. Syn: accumulate, accrue … English dictionary
amass — a|mass [ ə mæs ] verb transitive to collect a lot of something such as money or information over a period of time: They had amassed a fortune worth about $51 billion in today s money … Usage of the words and phrases in modern English
amass — verb (T) to gradually collect a large amount of money, knowledge, or information: For twenty five years Darwin amassed evidence to support his theories … Longman dictionary of contemporary English
amass — [əˈmæs] verb [T] to collect a lot of money or information … Dictionary for writing and speaking English
Indo-European studies — is a field of linguistics dealing with Indo European languages, both current and extinct. Its goal is to amass information about the hypothetical proto language from which all of these languages are descended, a language dubbed Proto Indo… … Wikipedia
Angstrom Levy — Superherobox| caption=Angstrom Levy Art by Ryan Ottley comic color=background:#80ff80 character name=Angstrom Levy real name= publisher=Image Comics debut= Invincible #16 creators=Robert Kirkman Ryan Ottley Cory Walker alliance… … Wikipedia
Han Dynasty — 漢朝 ← 206 BCE–220 CE … Wikipedia
